Proofreading Services
A. Cruz Language Services offers proofreading as a separate
service(Projects we did not undertake. Every project A. Cruz
Language Services undertakes is automatically proofread).
Proofreading is a vital component of document translations that
ensures that mistakes others may have missed are picked up and
corrected. Fresh eyes on a project are needed to ensure
punctuation, grammar, and the sense of the translation are all in
order.
We offer two levels of proofreading.
Traditional Proofreading
We will go through your project with a fine tooth comb to identify
and correct typographical errors, correct punctuation errors,
correct misspellings and make sure the format of the document is
uniform and meets your standards.
Editorial Proofreading
Editorial Proofreading includes all of the features of Traditional
Proofreading. We will additionally check reading ease and query
and correct obscure passages or inconsistencies within the text.
We will also check the context of the project in the target
language, and make sure it is in line with the source language.
service(Projects we did not undertake. Every project A. Cruz
Language Services undertakes is automatically proofread).
Proofreading is a vital component of document translations that
ensures that mistakes others may have missed are picked up and
corrected. Fresh eyes on a project are needed to ensure
punctuation, grammar, and the sense of the translation are all in
order.
We offer two levels of proofreading.
Traditional Proofreading
We will go through your project with a fine tooth comb to identify
and correct typographical errors, correct punctuation errors,
correct misspellings and make sure the format of the document is
uniform and meets your standards.
Editorial Proofreading
Editorial Proofreading includes all of the features of Traditional
Proofreading. We will additionally check reading ease and query
and correct obscure passages or inconsistencies within the text.
We will also check the context of the project in the target
language, and make sure it is in line with the source language.
| A. Cruz Language Services |
| "Professional Quality, Amateur Rates" |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
 |
| info@acls-translations.com / United States: 40-74th Street, Suite 3A, North Bergen, NJ 07047 / Ph: (201) 238-8178 or (201) 830-9605; Fax: (810) 958-7559 / Mexico: Burgos #3840, Col. Las Torres, Monterrey, N.L. Mexico 64930 / Ph: (81) 1806-6645 |